From the north on the A1 (exit direction HL-Genin / airport), after the exit HL-Genin straight on to the Berliner Platz, take second exit into the St. Jürgen Ring, then turn right into the Mönkhofer Weg.
From Hamburg, leave the A1 at the exit for the A20, direction HL-Genin / Flughafen, continue as described above.
Coming from the south or Wismar / Schwerin leave the A20 at exit 3 / Groß Sarau, at the roundabout take the second exit (L331) in the direction of Lübeck, continue for about 7 km straight on Hauptstraße and Ratzeburger Landstraße through Groß Grönau, then left before the Aral Turn into the Stadtweide petrol station, then turn left onto Mönkhofer Weg.
From the central bus station / main station to the EMB take the bus lines 1,9 and 32 (stop: Fachhochschule or Stephensonstraße). The journey takes about 20 minutes.
To Lübeck run u.a. Trains from Kiel and Schwerin every hour, from Hamburg at times half-hourly, the main train station is in the immediate vicinity of the central bus station (ZOB), from which buses to the EMB run.
Hamburg airport Fuhlsbüttel, from here the S1 goes directly to the Hamburg main station, from here one continues the journey as described above. For a taxi from the airport Hamburg to Lübeck you have to pay about 80 €.